top of the line
美 
英
例句
Yeah. All this stuff is top of the line. You know her outfit cost $500.
是的。这些东西可都是最好的。你知道她的外套花了500美金。
A bald man to my right knelt by his top-of-the-line camera, attached to a tripod.
我右边一个秃顶的人，用的在线摄像头，连接到三脚架。
And then there is the cost of the epidemic, which would be enormous even if the country had a top-of-the-line public-health system.
另外还有这场猪流感涉及的费用，即使墨西哥拥有顶级的公共卫生体系，这也将会是一笔巨大的金额。
The films these specialty divisions make are the top-of-the-line independent films, the ones with the biggest budgets and biggest stars.
这些特别部门所制作的片子是独立片的上乘之作，耗资最多且有大明星参与。
They were very nicely designed and constructed, and finished to a high standard, including top of the line appliances and plumbing fixtures.
房子的设计和施工情况都很好，以高标准完工，还附带高档家用电器和水电装置。
Behind the boring one-line abstract for SupportPac MA01 lies all the versatility of any top-of-the-line kitchen gadget.
在SupportPacsMA01乏味的一行摘要背后，隐藏着多种顶级的“厨房器具”。
We feature almost every top-of-the-line car imaginable as well as a full line of sport-utility vehicles and luxury sedans.
我们的特色是拥有几乎所有想像得到的高级车种，包括全系列越野休閒车种和豪华房车。
In May, India grounded its fleet of Sukhoi-30s following the first crash involving one of the top of the line Russian-built jets.
继第一坠机事件发生后，今年5月，印度停飞其Sukhoi-30的机队，其中包括一架俄罗斯制造的最高端飞机。
You want the top-of-the-line product at the time, so you opt for the newly released Apple Computer PowerBook G3 250 laptop.
这是你想买同类中最好的产品，所以你就选择了苹果公司最新推出的笔记本电脑PowerBookG3250。
By any standard of perfection, an excellent Seiko quartz watch is as good as a top-of-the-line Rolex.
以任何完美标准衡量，一款优质的精工石英表和顶级劳力士难分伯仲。
Well, you are not going to get anything top of the line. But we do have a few trade-ins in the back that are in good condition.
那你可买不到什么新潮的，我们后面有些折价的，性能还不错。
A top-of-the-line fake gold bar should match the color, surface hardness, density, chemical, and nuclear properties of gold perfectly.
上品假金砖应在颜色、表面硬度、密度、化学和原子构成上完美匹配黄金。
Basically, we are a group of several very talented knife makers under one roof producing top of the line handmade knives .
基本上，我们是一群才华出众的刀具制作者，在同一个屋檐下合作生产批量的顶级手工刀。
This student is top of the line--best in school sports, best academic scores, and he has a great character!
这个学生是最棒的——他体育最好，学习成绩最高，而且他的品德也很优秀。
The apartment will have top-of-the-line finishes, limestone fireplaces and crystal chandeliers.
公寓将进行顶级装饰，有石灰石壁炉和水晶吊灯。
This student is top of the line, best in school sports, best academic scores, and has a great character!
这个学生是最好的，体育最好，成绩最好，性格也不错。
Driven with dual axis servo motors and top of the line controls along with BPS Inc. proprietary design make these system very reliable.
双轴伺服电机驱动及BPS的专利管道控制设计，使得系统非常可靠。
For those who want to invest in clean technology, Mercedes will offer a mild-hybrid version of its top-of-the-line S Class.
对于想要投资清洁能源的人来说，梅赛德斯将提供其顶级的S车型的混合动力款。
Technology like Experion is designed to streamline production, while systems like Da Vinci ensure customers receive top-of-the-line quality.
Experion技术专门用于简化生产，同时达芬奇系统确保了客户获得最顶端的质量。
The top-of-the- line vest for whitewater rafting makes an excellent PFD for river rescue.
乘筏航行水银的线在顶的背心对于在河上拯救是极好的PFD。
It features the most top of the line graphics, interface & sound, enriching the user's experience to the maximum.
它的特点是最顶端的线图形，界面与声音，丰富了用户的体验到最高。
We sell top of the line washers, dryers, changers, etc. We also offer complete turnkey installation.
我们出售的顶部线洗衣机，烘衣机，换，等我们还提供完整的交钥匙工程安装。
There is no need for development to have a top of the line machine with all of the bells and whistles.
使用型号最新装备齐全的机器来进行开发是没有必要的。
Sarah then carefully traced a small circle at the top of the line.
Sarah在线的顶端画了一个小圈圈。
Hungry for sales, U. S. companies have piled in, handing over top-of-the-line technology in aviation, autos, electronics, energy and more.
渴望销售产品的美国公司蜂拥而至，把航空、汽车、电子、能源及更多领域的尖端技术拱手相让。
So generally they're top of the line, using all the newest and best hardware.
所以那些配置一般来说是最顶级的硬件。
He says China is the biggest market for its 7 Series, BMW's top-of-the-line model, by a factor of about two.
他说中国是该公司顶级车型宝马7系（7Series）的最大市场，规模是第二大市场的两倍左右。
It would be a mistake to buy a cheap but low-quality computer; we should get a top of the line computer.
花钱买便宜但品质差的计算机是不对的，我们应该买最好的。
Top-of-the-line reels usually have a line guide made of titanium.
顶级的轮子通常有钛金属的导线规。
Since our trucks cost $100, 000 each, they expect my office to be top of the line.
他们认为既然每辆卡车都价值10万美元，我的办公室也一定非常豪华。
Production is fully done in China but using top-of-the-line Italian fabric - one area in which Chan believes China still cannot compete.
宝姿的生产过程全部在中国完成，但该品牌使用顶级的意大利面料，陈启泰认为在这一领域中国仍然难以与之媲美。
Hey, top of the line. Thanks. I can really use these goggles.
嗨，最好的。谢谢。我真的要用眼镜。
Most people agree that Rolex watches are top of the line.
大多数人都认为劳力士表为表中精品。
ASCI Purple is as fast as 50, 000 top-of-the-line PCs performing calculations simultaneously.
“ASCI紫计算机”的计算速度相当于5万台最好的个人电脑同步运算。
At $829, the top-of-the-line 64GB 3G model plants you firmly in the full-blown, fully loaded laptop price range. Ouch.
829美元，在顶级的线牢牢掌握在你的3G64GB的全面爆发，满载笔记本电脑的价格范围的模式植物。
Top-of-the-line items actually saw an uptick in sales between 1994 and 1996, even as counterfeit sales took off.
高端商品的销量在94年到96年之间实际上还呈现出上升趋势，尽管这时仿冒品的销量也在迅速攀升。
This will be a top of the line cable for a long time.
这将是该行线很长一段时间的顶部。
This top-of-the-line secret surveillance device is perfect for when you really need to know what's going on!
当你真的需要知道发生了什么事时这个顶级的在线秘密监视设备很适合你！
MSRP in the US is around $3899 for a top of the line Dura-Ace 17. 6 pound bike.
建议零售价，在美国大约是3899美元一个热门的路线杜拉-王牌17.6磅自行车。
Is that right? Top of the line, designer labels. Why, you need something?
东西怎么样？极品，有设计家标签。怎么，你需要什么吗？。
